文学的表現のススメ

　今日の練習は、ドリル中心で、まだまだ泳ぎ込みの前段階と言ったところですね。メニューは複雑ですし、忘れてしまいました。キックとプルが逆になるものも、あったような、なかったような。今日はご勘弁ください。

　とはいっても、日記はたっぷりと書きます。お題は「文学的表現のススメ」。文学的表現とは何か。これを僕なりに明解にまとめあげるとすれば、比喩表現と強調表現につきます。もっとも、その前提として高尚なものでなければいけませんが。以下の文章は、そのことを意識しながら読んで下さい。李白の文章をお手本として紹介します。

　滝を見たとします。あなたなら、なんと言いますか？大抵の人は「すごい」とか「迫力あるね」といった表現にとどまるでしょう。しかし、李白ならこう言います。

　飛流　直下　三千尺　（しぶきをあげて直下すること、三千尺）
　疑うらくは是れ　銀河の九天より落つるかと　（銀河が、天の高みから落ちてきたようだ）

　また、今週末は酒席もあるのでそれに関連した句も引用します。

　良宵　宜しく清らかに談ずべし　（こんなに素晴らしい夜は、清らかに語り合おう）
　皓月　未だ寝る能わず　（白く輝く月のもと、まだとても寝る気にはなれないのだ）
　酔い来たって空山に臥せば　（すっかり酔っぱらって、人のいない山中に寝そべれば）
　天地　即ち衾枕なり　（天と地がそのまま、布団と枕だ）

　いかがでしょうか。もっと引用したいのですが、際限がありませんのでこのくらいにします。僕が詩を好きな理由も少しはわかってもらえたでしょうか。詩的表現を通して世界を見ることで、情景が一変します。それを通してみるのとみないのとでは、カラーとモノクロの違いがあると言ったらわかりやすいでしょうか。
　そしてそのような表現を自分でつむぎだすこともそれほど難しいことではありません。ほんの少しの知識と豊かな想像力さえあればよいのです。
　ただ、「疲れた」というのではなく、「比叡山の千日回峰行もこの苦しみには及ばない」といってみたり。好きな女性に対しても、ただ「かわいい」というのではあまりにも芸がなく、「美の女神、ヴィーナスも彼女の美しさにはかなわないだろう。ボッティチェリの画才をもってしても、その美しさを一枚の絵に描ききることはできない」と表現すればよいのではないでしょうか。
　こんな風に皆が表現し合うことができると、さぞかし素晴らしい世界になるでしょうね。億千の色とりどりの花々が咲き開く極楽浄土のような。
　文学的表現以外のコメントは一切受け付けませんので、悪しからず。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　３回　上島　大和